Apple Pencil: Funktionserweiterung für handschriftliche Notizen auf Deutsch
Der Apple Pencil und das iPad bilden im Zusammenspiel eine Kombination, die für Nutzer im Alltag ein hilfreicher Begleiter ist. Die handschriftlichen Notizen auf Deutsch erhalten nun weitere Funktionen.
Gerade unter Künstlern und Kreativen wird das iPad und der Pencil im Alltag häufig verwendet. Zeichnungen und handschriftliche Notizen lassen sich hiermit wunderbar anfertigen. Die Bandbreite an hilfreichen Funktionen wird durch Apple laufend erweitert. Mit iPadOS 14 wurde bereits eine ganze Palette an Funktionen ausgerollt, viele jedoch nur für die englische Sprache. Andere Sprachen, darunter auch Deutsch, blieben bisher unbeachtet.
Die Funktion Kritzeln, durch die das iPad handschriftliche Notizen erkennt und automatisch in einen getippten Text umwandelt, ist seit Februar diesen Jahres auch für deutschsprachige Texte verfügbar. Apple führt diese Entwicklung weiter und stellt darüber hinaus neue Funktionen in Bezug auf die handschriftlichen Notizen bereit.
Weitere Sprachen verfügbar
In einem von Apple geführten Supportdokument werden alle Features für iOS und iPadOS aufgeführt. Unter der Rubrik Apple Pencil befinden sich vier Funktionen. Dazu zählen: Kritzeln, Durchsuchbare Handschrift, Handschrift als Text kopieren und Datenerkennung. Das englischsprachige Supportdokument wurde bereits aktualisiert, die deutsche Version hängt aktuell noch etwas hinterher.
Für die Features Handschrift als Text kopieren und Datenerkennung wurde heute die Kompatibilität für die Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch hinzugefügt. Die Funktion Durchsuchbare Handschrift bleibt nach wie vor den Sprachen Englisch und Chinesisch vorbehalten.
Handschrift als Text kopieren funktioniert dem Grunde nach wie Kritzeln. Sobald ein handschriftlich verfasster Text kopiert wird, lässt sich dieser an anderer Stelle in einem getippten Textformat einfügen. Über die Datenerkennung erkennt das iPad automatisch bestimmte Informationen wie Telefonnummern oder Adressen und verweist auf weitere Funktionen zur Verarbeitung dieser Informationen.
Voraussetzungen an Hard- und Software
Als Voraussetzungen für die Funktionen wird softwareseitig mindestens iPadOS 14 genannt. Die unterstützten Geräte sind das iPad (ab 2018), das iPad mini (2019), das iPad Air (ab 2019) und alle Modelle des iPad Pro.
Das könnte dich auch interessieren
Weitere Geschichten aus Sonstiges.
Apple September Event 2026 zeigt acht neue Produkte
Beim Apple September Event 2026 erwartet Mark Gurman acht Produktvorstellungen. Das faltbare iPhone Ultra steht im Mittelpunkt.
Drei WebKit-Lecks umgehen Proxy und iCloud Private Relay auf iOS und macOS
Drei Schwachstellen in Apples WebKit-Motor können die echte IP-Adresse und DNS-Abfragen von Nutzern preisgeben, die auf Proxy- oder Tor-Verbindungen setzen. VPN-Nutzer bleiben von den Lücken verschont.
Virtual Mac on iPad: macOS als Jailbreak-VM auf M1- und M2-Tablets
Das Open-Source-Projekt Virtual Mac on iPad installiert macOS als virtuelle Maschine auf kompatiblen iPads. Voraussetzung ist ein Jailbreak auf älteren iPadOS-Versionen sowie ein M1- oder M2-Chip.
Russland ermittelt wegen Kartellverstößen gegen Apple
Die russische Wettbewerbsbehörde FAS hat ein formelles Verfahren gegen Apple eingeleitet. Im Mittelpunkt steht die Weigerung, staatliche Apps auf iOS-Geräten vorzuinstallieren.
Apple plant Kopierfunktion zwischen iPhone und Windows
Apple reagiert auf den Digital Markets Act und entwickelt eine neue Synchronisierung der Zwischenablage. Die technische Umsetzung basiert auf einem Antrag von Microsoft und soll die Nutzung der beiden Ökosysteme vereinfachen.
Telegram kurzzeitig aus dem App Store entfernt
Die Messaging-App Telegram war am 3. August 2026 für kurze Zeit weltweit aus dem App Store verschwunden. Apple handelte wegen Verstößen gegen die Richtlinien zum Schutz vor sexuellem Missbrauch von Kindern.
Kommentare
Sei der Erste, der hier kommentiert.
Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren.