iOS 26: AirPods übersetzen in Echtzeit & einfacheres Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken
Bloomberg bringt zwei neue Funktionen von iOS 26 ins Spiel, die irgendwann später veröffentlicht werden sollen. Dabei handelt es sich um das Übersetzen fremder Sprachen über die AirPods und das einfachere Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken.

Foto-Credits: Apple
Zusammen mit dem iPhone 17 wird Apple im kommenden Herbst die finale Fassung von iOS 26 veröffentlichen. Neben dem Versionssprung von „19“ auf „26“ und der neuen Designsprache „Liquid Glass“ bringt das neue iPhone-Betriebssystem eine ganze Reihe an neuen Funktionen mit. Viele davon haben wir euch bereits vorgestellt. Und zwei spezielle sollen irgendwann nach dem Launch des Major-Updates folgen.
Die AirPods als Simultandolmetscher
iOS 26 soll es AirPods möglich machen, fremde Sprachen in Echtzeit zu übersetzen. Wird man beispielsweise von einer Person in Italienisch angesprochen, wird die Sprache automatisch erkannt und übersetzt. Die Ausgabe erfolgt dabei über die AirPods, also ebenfalls als gesprochener Inhalt. Das neue iOS macht aus den AirPods also einen Universalübersetzer.
Bisher wurde im Zusammenhang mit der Live-Übersetzung immer von den AirPods Pro 3 gesprochen. Dass die Funktion auch mit anderen Modellen möglich sein soll, ist erst seit dem Wochenende bekannt. Um welche AirPods es sich dabei im Detail handeln könnte, ist allerdings noch unklar.
Einfacheres Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken
Der zweite Punkt betrifft öffentliche WLAN-Netzwerke. Mitunter ist es relativ zeitaufwendig, sich mit den Routern in Geschäften, Bahnhöfen, Fußgängerzonen oder Bussen zu verbinden. Vor allem, wenn man mehrere Geräte nutzt, denn die Anmeldung muss bisher auf jedem Device separat durchgeführt werden.
Mit iOS 26 muss man den Anmeldeprozess nur noch ein einziges Mal durchlaufen. Ähnlich wie WLAN-Passwörter von bekannten Netzwerken werden mit dem neuen iPhone-Betriebssystem die Zugangsdaten öffentlicher Zugangspunkte gespeichert und über die iCloud mit anderen Geräten geteilt.
Wann kommt das Ganze auf unser iPhone?
Der Hinweis auf die neuen Funktionen kam am Wochenende von Mark Gurman. Der Bloomberg-Redakteur hatte die beiden iOS-26-Features im März und im Mai schon einmal zum Thema gemacht, wobei er sich damals aber noch nicht sicher war. In seinem aktuellen „Power On“-Newsletter bestätigt er allerdings, dass das Übersetzen in Echtzeit für die AirPods sowie das erleichterte Anmelden in öffentlichen Netzwerken wahrscheinlich mit iOS 26.1, iOS 26.2 oder iOS 26.3 erscheinen.
Das könnte dich auch interessieren
Weitere Geschichten aus iOS.

Apple gibt AirPods-Beta-Firmware für H2-Modelle frei
Apple stellt die AirPods-Beta-Firmware Build 9A5336b bereit. Sie erscheint parallel zu iOS 27 Beta 3 und bereitet neue Funktionen für H2-Kopfhörer vor.

Apple gibt macOS Tahoe 26.6.2 Beta frei
Apple liefert die macOS Tahoe 26.6.2 Beta aus und behebt damit ein Problem bei der Bildschirmfreigabe. Zudem stehen neue iOS- und iPadOS-Versionen bereit.

iOS 27 Wlan-wechsel wird nun nahtlos
iOS 27 Netzwerkwechsel löst das langjährige WLAN-Problem am iPhone. Nutzer müssen das Netzwerk nicht mehr manuell umschalten.

iOS 26.6.1 wird intern von Apple getestet
Apple prüft im Hintergrund ein neues Update für das iPhone. iOS 26.6.1 taucht bereits in Server-Logs auf und könnte Sicherheitslücken schließen.

Apple liefert vierte AirPods-Beta für iOS-27-Integration aus
Apple hat am 4. August die vierte Entwickler-Beta der AirPods-Firmware veröffentlicht. Die Aktualisierung bereitet neue Funktionen für iOS 27 vor und umfasst ein breites Modell-Portfolio.

AirPods mit Kamera: einfachere Variante könnte im September erscheinen
Apple entwickelt zwei AirPods-Modelle mit Kamera. Die einfachere Variante B790 soll bereits im September 2026 auf den Markt kommen, während das umfangreichere Modell B798 auf 2027 verschoben wurde.
Kommentare
Sei der Erste, der hier kommentiert.
Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren.