macOS Golden Gate: Rosetta 2 endet, Apple warnt vor Intel-Apps

Apple treibt den Abschied von der Übersetzungsschicht Rosetta 2 konsequent voran. Mit macOS 27 Golden Gate verschärft der Konzern die Warnmeldungen für alle, die noch Programme aus der Intel-Ära nutzen. Parallel dazu liefert das System erstmals eine übersichtliche Auflistung aller betroffenen Anwendungen. Damit rückt der komplette Ausstieg aus der Brücken-Technologie näher, die seit dem Wechsel zu Apple-eigenen Prozessoren den Betrieb von Altsoftware ermöglichte.
Verschärfte Warnhinweise
Die Warnphase, die bereits mit macOS 26 Tahoe begann, tritt in Golden Gate deutlich offensiver auf. Sobald ein Mac mit Intel-Programmen neu startet, erscheint eine direkte Benachrichtigung, die auf die anstehende Inkompatibilität hinweist. Ergänzend dazu warnt das System jedes Mal, wenn eine betroffene Anwendung gestartet werden soll.
Ein wesentlicher Unterschied zur Vorgängerversion: Die Übersetzungskomponente Rosetta 2 wird nicht länger automatisch im Hintergrund installiert. Wer nach dem Update eine Intel-App öffnen möchte, muss die Komponente manuell nachinstallieren. Dieser Schritt zwingt zur bewussten Auseinandersetzung mit der eigenen Software-Landschaft und unterstreicht Apples klares Bekenntnis zu nativer Apple-Silicon-Software.
Zentrale App-Übersicht
Um betroffenen Nutzern mehr Transparenz zu bieten, hat Apple einen neuen Menüpunkt in den Systemeinstellungen integriert. Der Weg führt über Einstellungen, Allgemein, Info und den Abschnitt Intel-basierte Apps. Dort erscheint eine vollständige Auflistung aller Programme, die mit dem Erscheinen von macOS 28 nicht mehr funktionieren werden.
Diese zentrale Übersicht erspart den mühsamen manuellen Check jedes einzelnen Programms und unterstützt die Planung eines geordneten Übergangs zu nativen Alternativen. Nutzer erhalten so frühzeitig einen Überblick darüber, welche Arbeitsabläufe angepasst werden müssen, bevor die Unterstützung vollständig entfällt.
Probleme bei Plugins
Besonders kritisch gestaltet sich die Situation für spezialisierte Utilities und Authentifizierungs-Plugins. Diese Komponenten benötigen die Rosetta-Übersetzungsschicht bereits vor der Systemanmeldung. In macOS Golden Gate stehen sie zu diesem frühen Zeitpunkt des Boot-Prozesses jedoch nicht mehr zur Verfügung, sodass die betroffenen Tools nicht mehr funktionieren.
Vor allem Unternehmenslösungen mit Intel-basierten Authentifizierungsmodulen sind von diesem Problem betroffen. IT-Verantwortliche stehen vor der Aufgabe, solche Plugins durch native Apple-Silicon-Varianten zu ersetzen, um den Zugang zu geschützten Systemen und Netzwerken nicht zu gefährden. Apple empfiehlt Unternehmen dringend, ihre gesamte Software-Landschaft vor dem Upgrade auf Golden Gate zu überprüfen.
Ende der Intel-Ära
Der Hintergrund dieses Vorgehens liegt in der langjährigen Strategie Apples, die eigene Hardware vollständig auf Apple Silicon umzustellen. Seit Jahren verkauft der Hersteller ausschließlich Macs mit M-Chips oder dem A18 Pro im MacBook Neo; Intel-basierte Modelle gehören längst der Vergangenheit an. macOS 26 Tahoe markierte die letzte große Systemversion, die auf Intel-Macs installiert werden konnte.
Golden Gate erfordert zwingend einen Mac mit Apple Silicon und beendet damit die Ära der x86-Unterstützung endgültig. Die Übersetzungsschicht Rosetta war ursprünglich als temporäre Lösung gedacht, um den Architekturwechsel zu erleichtern. Mit macOS 28 erfüllt sie ihren Zweck nicht mehr und wird für die meisten Anwendungen abgeschaltet.
Zusammenfassung
macOS Golden Gate verschärft die Warnungen zum Ende von Rosetta 2 und liefert erstmals eine zentrale Übersicht aller betroffenen Intel-Apps. Authentifizierungs-Plugins, die Rosetta vor der Anmeldung benötigen, funktionieren in Golden Gate nicht mehr. Der vollständige Ausstieg ist mit macOS 28 geplant, während Golden Gate ausschließlich auf Apple-Silicon-Macs läuft.
Vorab prüfen in macOS 26 Tahoe
Wer schon vor der Installation von macOS 27 prüfen möchte, ob seine wichtigste Programme Intel-basiert sind, kann dies recht einfach erfahren. Das jeweilige Programm aussuchen, mit dem Rechtsklick im Menü "Informationen" anklicken und im neuen Fenster unter "Art" den Eintrag prüfen.
In meinem Fall wäre es z.B. die 1Password App, welche damals noch gänzlich ohne Abo mit "Lifetime-Support" käuflich zu erwerben war. Diese App ist Intel-basiert und wird wohl spätestens ab macOS 28 nicht mehr unterstützt.
Das könnte dich auch interessieren
Weitere Geschichten aus Mac News.

PamStealer: macOS-Infostealer imitiert Maccy-Zwischenablage-Tool
Sicherheitsforscher von Jamf warnen vor einer neuen Mac-Malware, die sich als Zwischenablagen-Manager tarnt. Die Schadsoftware umgeht die Quarantäne durch manuelle Skript-Ausführung und stiehlt danach Passwörter, Browser-Daten und Krypto-Wallets.

macOS 27 Beta 3: Design-Korrekturen und erweiterte Siri AI
Apple hat den dritten Testlauf von macOS 27 Golden Gate veröffentlicht. Der Fokus liegt auf optischen Feinanpassungen am Liquid-Glass-Design sowie einem Ausbau der visuellen KI-Funktionen von Siri.

Apple-Manager erklärt den Boom des Mac mini für KI-Agenten
Doug Brooks von Apple Silicon erläutert, warum Mac mini und Mac Studio zum Standard für autonome KI-Agenten werden. Gleichzeitig skizziert er Apples Strategie für lokale KI und den ganzheitlichen Ansatz bei den Chips.

Apple testet 2027 neue iPad-Pro-Modelle und MacBook-Pro-Designwechsel
Apple arbeitet laut Berichten an vier neuen iPad Pro-Modellen für den Frühling 2027 und einem überarbeiteten 14-Zoll-MacBook Pro. Der Nachfolger-Chip M7 soll die Geräte bereits im ersten Halbjahr ausrüsten.

A20 Pro: Neue Chip-Technik soll iPhone 18 Pro schneller und kühler machen
Neue Bilder des iPhone 18 Pro-Motherboards geben Einblicke in den kommenden A20 Pro-Chip. Apple setzt dabei auf eine grundlegend veränderte Packaging-Methode, die sowohl die Performance als auch das Wärmemanagement verbessern soll.

Mac Studio mit M5 Ultra: Oktober-Termin, moderate Leistungssteigerung und Preisschock
Apple plant das Mac Studio mit dem M5 Ultra für Oktober 2026. Lieferengpässe bei Speicherchips und deutliche Preiserhöhungen werfen jedoch Fragen nach Verfügbarkeit und Kosten auf.
Kommentare
2 Beiträge
Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren.
- HHolzkopf
Das mit 1Password kotzt mich übelst an. Extra gekauft damals und gedacht, alles ist gut. Dann kommen die mit Version 8 und ’nem Abo daher. 4,39 EUR monatlich oder im Durchschnitt 2,74 EUR pro Monat bei jährlicher Zahlungsweise von 32,88 EUR. Letzteres ist wohl ein (befristetes?) Angebot. Normalerweise werden da 43,80 EUR im Jahr fällig, also rechnerisch 3,65 EUR im Monat.
- AAppTickerTeam
Ja geht mir genauso. Wobei das wesentlich größere Problem aus meiner Sicht ist, dass meine Passwörter und alle weitere Daten bei dem Anbieter auf dem Server liegen würden.