macOS 27 Golden Gate: Die letzte Version mit Rosetta-2-Unterstützung

Die Rosetta-2-Technologie, die seit Ende 2020 als dynamische Binärübersetzungsschicht dient, wird mit der Veröffentlichung von macOS 28 komplett aus dem System entfernt. Auf der Entwicklerkonferenz WWDC 2025 hatte Apple bereits klar kommuniziert, dass die Schicht noch zwei große macOS-Generationen lang verfügbar bleiben würde. Golden Gate nutzt diese letzte Frist vollständig aus. Eine kleine Ausnahme gibt es jedoch: Für ältere, nicht mehr gepflegte Spiele, die auf Intel-spezifischen Frameworks basieren, behält Apple selektiv Teile der Rosetta-Funktionalität bei. Der Großteil der verbreiteten Anwendungen hat in den vergangenen sechs Jahren jedoch ohnehin nativen Support für Apple Silicon erhalten, sodass die meisten Nutzer den Wegfall nicht spüren werden.

Apple bereitet die Nutzer bereits seit geraumer Zeit auf den Übergang vor. Seit den Updates macOS 26.4 und 26.5 erscheint eine auffällige Systemmeldung, sobald versucht wird, eine Intel-Anwendung zu starten. Diese Warnhinweise sollen Entwicklern und Endanwendern genügend Zeit geben, nach nativen Alternativen zu suchen. Der Mechanismus geht noch einen Schritt weiter: Wird Golden Gate auf einem Mac installiert, der zuvor macOS 26 Tahoe ausführt, deinstalliert das System Rosetta 2 vollständig und automatisch. Damit haben Nutzer, die Intel-Programme weiterhin benötigen, nur noch eine einzige große macOS-Version vor dem endgültigen Auslaufen der Übersetzungsschicht.

Für die meisten Anwender stellt der Wechsel kaum ein Problem dar, da die breite Masse der Software bereits seit Jahren native Versionen für Apple Silicon anbietet. Anders sieht die Lage bei Entwicklern und Unternehmen aus, die auf spezifische Intel-Only-Software angewiesen sind. Diese Gruppe muss nun zwingend Ersatzprogramme finden oder überlegen, auf macOS 27 Golden Gate zu verbleiben, um ihre bestehende Arbeitsumgebung nicht zu gefährden. Golden Gate selbst ist aktuell ausschließlich in der Entwickler-Beta verfügbar; die öffentliche Beta folgt im Juli 2026, das offizielle Release ist für September 2026 terminiert. Mit diesem Schritt markiert Apple gleichzeitig den Beginn einer neuen Ära: Golden Gate ist die erste macOS-Version, die ausschließlich auf Apple-Silicon-Macs läuft, da macOS 26 Tahoe die letzte Ausgabe war, die noch auf Intel-basierten Macs installiert werden konnte.

macOS 27 Golden Gate ist die letzte Version, die Intel-Apps über Rosetta 2 ausführen kann. Die Übersetzungsschicht fällt ab macOS 28 vollständig weg, wobei Apple für einige ältere Spiele eine eingeschränkte Ausnahme vorsieht. Die öffentliche Beta startet im Juli 2026, das finale Release folgt im September. Nutzer mit Intel-Only-Software sollten zeitnah Alternativen prüfen.