AirPods: Klang verbessern & eigener Transparenzmodus über verstecktes Menü in iOS & iPadOS

Wie bereits erwähnt, müsst ihr als Erstes in die Einstellungen und dort in die Bedienungshilfen. Scrollt ganz nach unten bis zur Rubrik „Hören". Klickt dann auf „Audio/Visuelles“. Ganz oben befindet sich der Menüpunkt „Kopfhörer-Anpassungen“, dessen Schaltfläche im Regelfall „Aus" anzeigt.

Wenn ihr die „Kopfhörer-Anpassungen“ öffnet, habt ihr die Wahl, den Vorgang manuell oder automatisch über die „Eigene Audiokonfiguration“ durchzuführen. Für den manuellen Weg legt ihr den Schieberegler um und es öffnet sich ein neues Menü. Hier gibt es drei Kategorien: „Audio abstimmen“, leise Töne verstärken und ob sich das Ganze auf die Telefonie und/oder Medien auswirken soll. Als letzter Punkt taucht der eigene Transparenzmodus auf, den wir weiter unten näher beleuchten.

Möchtet ihr selber mit den verschiedenen Einstellungen experimentieren, lasst am besten einen Song laufen. Jetzt könnt ihr zwischen „Ausgewogene Töne“, “Stimmumfang“ und „Höhen“ hin- und herschalten. Weiter geht es mit dem Balken zum Verstärken leiser Töne, wo die Optionen „Leicht“, „Mittel“ und „Stark“ zur Verfügung stehen.

Nach dem Konfigurieren und etwas Ausprobieren konnte ich bei meinen AirPods Pro tatsächlich den Klang verbessern - und zwar enorm. Viele Tracks klingen nun klarer und die Bässe sind satter.

Wer das Einstellen nicht manuell machen möchte, kann die „Eigene Audiokonfiguration“ durchlaufen. Nach einer kurzen Erklärung wie sich das Feature auf die verschiedenen Audios auswirkt, startet nach dem Klicken auf „Fortfahren“ der Assistent. Zuerst wird man gefragt, ob man ein Audiogramm aus der Health-App hinzufügen möchte. Da ich kein solches hinterlegt habe, wählte ich den Punkt „Audiogramm nicht verwenden“.

Es folgt eine kurze Anleitung, dass man sich zum Beispiel während es Vorgangs in einer ruhigen Umgebung befinden sollte und dass dieser etwa fünf Minuten dauert. Im nächsten Schritt wird eine Stimme abgespielt. Hier wird man gefragt, ob man die Stimme hören kann. Dann geht es mit Musik weiter. Es werden drei Samples mit verschiedenen Klängen in jeweils zwei Varianten eingespielt, wo man sich entscheiden muss, welche Version besser klingt. Am Ende kann man zwischen der eigenen und der Standard-Variante wählen.

Die eigene Audiokonfiguration ist nur mit kompatiblen AirPods und Beats-Kopfhörern möglich. Mit meinen AirPods der zweiten Generation klappte nur die manuelle Anpassung. Bei den AirPods Pro gab es keine Probleme.

Zum Schluss kann im Anpassungsmenü der Kopfhörer ein eigener Transparenzmodus eingestellt werden. Dieser Menüpunkt erscheint nur bei Kopfhörern, die einen solchen unterstützen. Das auf die eigenen Wünsche abgestimmte Setting stellt man entweder während der eigenen Audiokonfiguration ein oder man beginnt den Vorgang über den Button „Transparenzmodus“ ganz unten.

Zuerst legt man den Schalter bei „Eigener Transparenzmodus“ um. Im nächsten Fenster erscheint ein Menü mit vier Schiebereglern und einem weiteren Button:

• Verstärkung
• Transparenz-Balance
• Ton
• Umgebungsgeräuschreduktion
• Konversationsverstärkung

Auch hier empfiehlt es sich, mit den Reglern herumzuspielen, um das für sich beste Ergebnis zu erreichen.

Die nachfolgenden Funktionen findet man leider nur auf dem iPhone und dem iPad mit iOS 16.4.1 (a) bzw. iPadOS 16.4.1 (a). Auf meinem M2 MacBook Air mit macOS Ventura 13.3.1 (a) fehlt die Möglichkeit der „Kopfhörer-Anpassungen“. Entweder ich habe den entsprechenden Punkt übersehen oder es gibt ihn schlichtweg nicht. Falls ihr über das Audio-Setting auf eurem Mac stolpert, lass es uns gerne in den Kommentaren wissen.